Sunan an-Nasa'i, xadiiska 19
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, oo ka weriyey Cabdul-Casiis bin Suhayb, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Marka Rasuulka Allah ﷺ uu galo musqusha, wuxuu dhihi jiray: 'Allahumma inni a'uthu bika min al-khubuthi wal-khaba'ith (Allow, waxaan kaa magangalayaa shayaadiinta lab iyo dheddig).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka magan geli jiray marka uu gelayo musqusha.
Jinniyada ragga iyo dumarka; erayadan halkan waxaa loo fahmay inay yihiin codsi Allah looga magan gelayo.
Meesha qofku ku saxaroodo, gudaha ama dibadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la sunnaysto in Allah magan laga galo ka hor gelitaanka meesha la saxaroodo. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi ducadan waxay kaga hadlaan xeerarka edebta musqusha; werintuna waxay sidoo kale baraysaa in gargaar Allah la weydiisto si looga gaashaanto sharka lala xiriiriyo meelahaas.
- Akhri ducada la weriyey ka hor intaadan gelin meesha aad ku saxaroonayso.
- Ka dhig musqul aadista waqti aad edebta ku dhaqanto oo Allah magan geliso.
- Ducada Carabiga ku baro, macnaheedana faham.
Werintani waxay sidoo kale xustaa duco uu Nabigu ﷺ akhrin jiray marka uu musqusha aadayo, sidaasna waxay u dhammaystiraysaa edebta.
Sunan an-Nasa'i · #18 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa hab-dhaqan uu Nabigu ﷺ muujiyey marka uu saxaroonayo, waxayna tusaale kale oo la xiriira ka bixinaysaa dhaqanka la raaco.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.