Sunan an-Nasa'i, hadith 2032
Narrated by Buraidah bin Al-Hasib. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Adamnarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ
- 2Ibn Fudaylابْنِ فُضَيْلٍ
- 3Abu Sinanأَبِي سِنَانٍ
- 4Muharib ibn Ditharمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 5Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 6His father, Buraydaأَبِيهِ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا، وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ permitted visiting graves again and prohibited intoxicating drink.
A drink made by soaking dates, raisins, or similar ingredients in water. If it became intoxicating, drinking it was forbidden.
A leather bag formerly used to store drinks and let ingredients steep.
Meat from animals slaughtered as sacrifices during Eid al-Adha.
Scholars infer from this that visiting graves was permitted after the earlier restriction and can serve as a reminder of death. The instruction to store sacrificial meat lifted the earlier time limit. Permission to prepare nabidh in various kinds of vessels does not make intoxicating drink permissible: the text explicitly excludes it. The legal schools permit visiting graves while emphasizing respectful conduct and avoidance of prohibited practices.
- Visit graves respectfully, and let the reminder of death encourage you to do good.
- Store sacrificial meat according to the permitted rules and do not waste it.
- Do not drink intoxicating beverages, regardless of the type of vessel in which they were prepared.
This Sahih narration also addresses visiting graves and helps place the permission in this text in context.
Sunan an-Nasa'i · #2031 (Sahih)This Sahih narration conveys the Prophet’s ﷺ instruction concerning graves and clarifies how visitors should conduct themselves there.
Sunan an-Nasa'i · #2033 (Sahih)This Sahih narration likewise relates that earlier restrictions concerning sacrificial meat and nabidh were lifted, while the prohibition on intoxicating drink remained.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.