The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2152

Narrated by Hudhaifah ibn al-Yaman. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Hudhaifah ibn al-Yaman

Hasan (good)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَىَّ سَاعَةٍ تَسَحَّرْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ هُوَ النَّهَارُ إِلاَّ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Hudhayfah describes having suhoor with the Prophet ﷺ very late.

Key terms explained
Suhoor

The meal a person fasting eats before the fasting day begins.

During the day, before the sun had risen

A description of a very late time before sunrise; the wording emphasizes how late the meal took place.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration encouragement to delay suhoor until close to the onset of dawn. The wording about daytime before sunrise is not an instruction to eat after dawn has begun: the fasting day starts at true dawn. The four Sunni schools of law link the end of suhoor to that time.

Lessons for today
  1. Eat suhoor close to dawn, but stop as soon as true dawn begins.
  2. Use a reliable prayer timetable to determine when the fasting day begins.
  3. Treat suhoor as practical support for fasting and observe its timing carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.