The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2154

Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّيْنَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Hudhayfah ate suhur and then performed the two voluntary Fajr rakʿahs.

Key terms explained
Suhur

The meal eaten before the fast begins.

Two Fajr rakʿahs

The two voluntary units of prayer performed before the obligatory Fajr prayer.

Iqamah

The call announcing that the obligatory congregational prayer is about to begin.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the two voluntary Fajr rakʿahs are performed before the obligatory prayer. The report describes Hudhayfah going to the mosque with his companion after suhur, praying these rakʿahs there, and then performing the obligatory prayer with the congregation. It does not establish a general rule for the exact time at which fasting begins; that is determined by the rules concerning the onset of dawn.

Lessons for today
  1. Plan suhur so that you can then make your way to the Fajr prayer without rushing.
  2. Perform the two voluntary Fajr rakʿahs before the obligatory prayer.
  3. Take the iqamah as the sign that the obligatory congregational prayer is beginning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.