Sunan an-Nasa'i, hadith 2164
Narrated by Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrnarrated it to an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Baqiyya ibn al‑Walidبَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ
- 4Bahir ibn Sa'dبَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ
- 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 6Al‑Miqdam ibn Ma'dikaribالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recommends suhoor and describes it as a blessed meal.
The meal eaten before dawn in preparation for fasting.
A meal to which Allah has granted goodness and blessing.
Scholars infer from this encouragement that suhoor is a recommended Sunnah, not an obligatory part of fasting. Describing it as blessed points to its special merit; the meal need not be large to follow the Sunnah.
- Set aside time on fasting days to eat or drink something before dawn.
- Keep suhoor simple; even a small meal accords with the recommended Sunnah.
- See suhoor not only as practical preparation, but also as an act of obedience.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.