Sunan an-Nasa'i, hadith 2398
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr
The narration
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ، - وَكَانَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ صَدُوقًا - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The cited narration refers to a conversation about fasting and moderation.
An Arabic phrase indicating that the narrator has mentioned the rest of the story or hadith.
Scholars infer from sound narrations about voluntary fasting that worship should remain balanced and that one must not neglect the body or other obligations. This weak reference cannot independently establish that general guidance; the four Sunni schools of law base religious commands and prohibitions on reliable evidence.
- Plan voluntary fasting so that you can also meet your health needs, care for your family, and fulfill your daily duties.
- Seek reliable evidence for religious obligations, and do not establish an independent command based on a weak narration.
- Choose a sustainable pace of worship that you can maintain sincerely.
This narration describes the Prophet ﷺ giving instructions that were within a person’s capacity. It supports the principle that worship should not lead to overburdening oneself.
Sahih al-Bukhari · #39 (Sahih)The narration emphasizes that religion is easy and that one should not exhaust oneself in worship. This provides reliable guidance regarding voluntary fasting.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.