The Book of Zakah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2490

Narrated by Mu'adh ibn Jabal. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Mu'adh ibn Jabal

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَيَّاشٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرَ وَفِيمَا سُقِيَ بِالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Zakah on crops varies according to the effort required for irrigation.

Key terms explained
one-tenth

Ten percent of the harvest.

half of one-tenth

Five percent of the harvest.

irrigated with buckets

Water drawn from a spring or well in buckets and brought to the crops.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that the amount of zakah due on agricultural produce depends on the cost and effort involved in irrigation: natural irrigation incurs one-tenth, while irrigation with water brought to the crops incurs half of one-tenth. The four Sunni schools of law also discuss conditions such as the type of crop, the minimum quantity, and the method of calculation; details differ among the schools.

Lessons for today
  1. When calculating zakah on crops, take into account how the land is irrigated.
  2. Carefully record the irrigation method used and the harvest so that the calculation is fair and verifiable.
  3. If you are unsure how the rules apply to your crop, consult a qualified expert familiar with the rulings of your school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.