The Book of Zakah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2500

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Zakat al-fitr is a prescribed giving of one saʿ of food.

Key terms explained
Ramadan Zakat

The obligatory charity at the end of Ramadan, also known as Zakat al-fitr.

Saʿ

A traditional measure of food volume; its precise conversion to weight depends on the type of food.

Wheat

The narration mentions that people considered half a saʿ of wheat equivalent to one saʿ of dates or barley.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that Zakat al-fitr is prescribed for the groups mentioned and is measured by food volume. The narration specifies one saʿ of dates or barley and notes that people regarded half a saʿ of wheat as equivalent. The schools of law differ over the precise amount of wheat and whether payment in money is acceptable; follow a trusted scholar or recognized authority within your school of law.

Lessons for today
  1. Arrange your Zakat al-fitr in good time and ask a trusted authority about the applicable amount.
  2. When giving, consider the food needs and dignity of people who need support.
  3. Where opinions differ about the amount or paying in money, follow the guidance of a trusted scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.