The Book of Zakah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2507

Narrated by Qays ibn Sa'd. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Qays ibn Sa'd

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا نَزَلَتِ الزَّكَاةُ لَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا وَنَحْنُ نَفْعَلُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَمَّارٍ اسْمُهُ عَرِيبُ بْنُ حُمَيْدٍ وَعَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ يُكَنَّى أَبَا مَيْسَرَةَ وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ خَالَفَ الْحَكَمَ فِي إِسْنَادِهِ وَالْحَكَمُ أَثْبَتُ مِنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions continued to give Zakāt al-Fitr after the zakāt obligation had been revealed.

Key terms explained
Zakāt al-Fitr

The obligatory charity given at the end of Ramadan.

Zakāt

The prescribed obligatory charity for those who meet its conditions.

Sadaqah

A charitable gift; here it refers to Zakāt al-Fitr.

Scholarly insights

Scholars do not understand the statement that the Prophet ﷺ later neither commanded nor prohibited the gift as meaning that Zakāt al-Fitr was abrogated. The narration shows that the Companions continued to give it; other authentic narrations clarify that this charity remains an ongoing obligation. The legal schools differ on some details, such as the amount, types of food, and time of payment, but recognize Zakāt al-Fitr as a prescribed obligation.

Lessons for today
  1. Give Zakāt al-Fitr on time, following the recognized guidance of your legal school.
  2. Do not assume that a later change in the ordering of religious obligations means that an ongoing duty has been abrogated.
  3. For questions about the amount or payment time, consult a reliable scholar and ensure that your gift reaches an eligible recipient.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.