Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2594
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ
- 4Dawud ibn Shaburدَاوُدَ بْنِ شَابُورَ
- 5Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 6Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
- 7Awoowgiiجَدِّهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا فَهُوَ الْمُلْحِفُ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaxye bin Aadam, oo ka weriyey Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Daawuud bin Shaabuurr, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii wax weydiista isagoo haysta afartan dirham, waa mid xad-dhaaf ah oo aan xishoon.".
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof haysta afartan dirham waa inuusan si ku adkaysi leh gargaar u waydiisan.
Lacag qadaadiic ah oo lacag-qalin ah, taas oo loo adeegsan jiray lacag ahaan waayihii hore ee Islaamka.
Qof si ku adkaysi leh oo aan ka laba labayn u waydiista dadka gargaar.
Culimadu waxay hadalkan u fahmeen dhiirrigelin ku aaddan isku-filnaanshaha iyo ilaalinta sharafta. Afarta dirham ee la xusay waxay qoraalka ku yihiin halbeeg gaar ah; hadalku keligiis ma bixiyo xisaab dhammaystiran oo lagu qiimeeyo awoodda dhaqaale ee qofka. Marka la dabaqayo, baahiyaha iyo duruufaha qofkuna waa muhiim, gargaar waydiisashaduna waa habboon tahay marka baahi dhab ahi jirto.
- Khariidadee dakhligaaga, kharashaadka lagama maarmaanka ah iyo hantida aad haysato ka hor intaadan gargaar dhaqaale waydiisan.
- Gargaar waydiiso marka baahi dhab ahi jirto, balse ka fogow ku adkaysiga haddii aad adigu haysato wax kugu filan.
- Dadka baahan ku taageer si xushmad leh, adigoon dhaawicin sharaftooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.