Sunan an-Nasa'i, hadith 264
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubaydnarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ performed one ghusl after being intimate with his wives.
A full ritual bath required, among other occasions, after sexual intercourse.
A description of having marital relations with his wives.
Scholars infer from this report that a person may perform one ghusl after having intercourse with more than one wife. The report describes a permissible practice; it does not require delaying the bath. Jurists also discuss the recommendation to perform wudu between acts of intercourse. Details differ among the legal schools, but this report supports the view that one complete ghusl can suffice.
- Learn when ghusl is obligatory so you can perform the major ritual bath at the proper time.
- Make use of the flexibility allowed by Islamic purification rules: one complete ghusl may suffice after multiple acts of intercourse.
- Keep purification practical and careful without imposing unnecessary repetitions on yourself.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.