The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2728

Narrated by Imran ibn Husain. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Imran ibn Husain

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ هَذَا أَحَدُهُمْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ شَيْخٌ يَرْوِي عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يَرْوِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَالْحَسَنِ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Imran ibn Husain confirms that the Companions performed tamattu with the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Tamattu

A form of pilgrimage in which one first performs umrah, exits ihram, and later enters ihram again for Hajj.

Scholarly insights

Scholars cite this report to show that the Prophet ﷺ and his Companions performed tamattu, making it a recognized form of Hajj. The report confirms the practice but does not, by itself, describe all its conditions and ritual details; jurists also consult other reports and legal rulings for these.

Lessons for today
  1. Before departing, learn which form of Hajj you will perform and the steps it involves.
  2. Base your rituals on reliable reports, and ask a qualified scholar to explain differences among the legal schools.
  3. Share knowledge about Hajj carefully, distinguishing what a report confirms from what it does not elaborate.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.