The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2756

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى وَهُوَ صَامِتٌ حَتَّى أَتَى الْبَيْدَاءَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed at Dhu al-Hulayfa and remained silent until Al-Baida.

Key terms explained
Dhu al-Hulayfa

A place near Medina where pilgrims from that area enter the state of ihram.

Al-Baida

A place on the route from Dhu al-Hulayfa, mentioned as the point up to which the Prophet ﷺ remained silent.

Scholarly insights

Scholars use Jabir’s report as part of the description of the Prophet’s ﷺ pilgrimage. The mention of prayer and silence records these actions along the route, but does not in itself prescribe that every pilgrim must act in exactly the same way. This narration does not state that the Prophet ﷺ recited the Talbiyah at Dhu al-Hulayfa.

Lessons for today
  1. Study the sequence of actions during the pilgrimage carefully rather than treating one place name as a complete description.
  2. Follow the Prophet ﷺ with knowledge, and pay attention to what a narration does and does not mention.
  3. When accounts of the rites differ, give precedence to reliable narrations and the explanations of qualified scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.