Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2757

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ بَيْدَاؤُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تَكْذِبُونَ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, dari Malik, dari Musa bin Uqbah, dari Salim, bahwa ia mendengar ayahnya berkata:

"Baida' kalian ini yang kalian gunakan untuk berdusta atas nama Rasulullah ﷺ; tidaklah Rasulullah ﷺ memulai talbiyah kecuali dari Masjid Dzulhulaifah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar menegaskan bahwa Nabi ﷺ memulai talbiyah di Dzulhulaifah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Baida'

Tempat terbuka yang lebih tinggi di dekat Dzulhulaifah, tempat para musafir mengucapkan talbiyah.

Talbiyah

Lafaz ibadah haji yang diawali dengan: Labbayka Allahumma labbayk.

Dzulhulaifah

Miqat di dekat Madinah tempat para jemaah memasuki keadaan ihram.

Pemahaman para ulama

Ibn Umar mengoreksi anggapan bahwa Nabi ﷺ memulai talbiyah di Baida': menurut kesaksiannya, beliau melakukannya di masjid Dzulhulaifah. Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahwa Sunnah harus ditetapkan dengan cermat dan tempat mengucapkan talbiyah tidak boleh dinisbatkan kepada Nabi ﷺ tanpa bukti. Mazhab-mazhab fikih mengakui Dzulhulaifah sebagai miqat bagi orang yang bepergian dari Madinah; riwayat ini menyebut masjid sebagai tempat Nabi ﷺ memulai talbiyah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa pernyataan yang dinisbatkan kepada Nabi ﷺ berdasarkan riwayat-riwayat tepercaya.
  2. Orang yang berangkat haji dari Madinah hendaknya mencari tahu terlebih dahulu lokasi Dzulhulaifah dan bersiap untuk ihram di sana.
  3. Ikuti Sunnah yang telah ditetapkan dan jangan menisbatkan tindakan atau tempat tertentu kepada Nabi ﷺ tanpa bukti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.