Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2815

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Mujahidمُجَاهِدٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَاهَا فَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ هَدْىٌ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ فَقَدْ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituhabiria Muhammad, akasema: Alituhabiria Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Hii ni Umrah tuliyoinufaika nayo. Kwa hivyo, yeyote asiye na Hadi (mnyama wa sadaka) pamoja naye, basi atoke Ihram kikamilifu, kwani Umrah imeingia ndani ya Hajj."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Asiyeleta mnyama wa dhabihu aliruhusiwa kutoka katika ihram baada ya umra.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali ya ibada yenye masharti maalumu ambayo huingia ndani yake mahujaji kabla ya hija au umra.

mnyama wa dhabihu

Mnyama anayechukuliwa kwa ajili ya dhabihu ya ibada ya hija na kuchinjwa mahali palipoainishwa.

tamattu

Aina ya hija ambapo mtu kwanza hutekeleza umra, kisha hutoka katika ihram na baadaye hutekeleza hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mahujaji ambao hawana mnyama wa dhabihu hutoka katika ihram baada ya umra na baadaye huendelea na hija. Riwaya hii ni dalili ya tamattu katika miezi ya hija. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti mahsusi na wajibu wa dhabihu katika tamattu; maelezo yanaweza kutofautiana kati ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuondoka, jifunze kanuni za tamattu na za kuchukua au kuchinja mnyama wa dhabihu.
  2. Usitoke katika ihram isipokuwa kwa kufuata masharti ya aina ya hija unayotekeleza.
  3. Ukiwa na jambo lisiloeleweka, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu kabla ya kubadili ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.