The Book of Purification · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 293

Narrated by Asma bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Asma bint Abi Bakr

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَكَانَتْ، تَكُونُ فِي حِجْرِهَا أَنَّ امْرَأَةً اسْتَفْتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ ‏ "‏ حُتِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ثُمَّ انْضَحِيهِ وَصَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Menstrual blood should be removed, after which the clothing may be used for prayer.

Key terms explained
Menstrual blood

Blood discharged during menstruation.

Scrape it off

Carefully remove dried blood from the fabric.

Sprinkle it

Wet the treated area with water.

Scholarly insights

Scholars infer from this that menstrual blood must be removed from clothing before praying in it. The actions mentioned describe how to clean the spot with water; the clothing does not need to be washed in its entirety. The schools of law discuss details of how blood and other impurities should be removed, while recognizing the importance of purification for prayer.

Lessons for today
  1. Remove blood from clothing and clean the affected area with water before praying in it.
  2. Clean the affected spot specifically; this narration does not require washing the entire garment.
  3. Seek knowledgeable guidance if you are unsure about purity or the conditions for prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.