Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3819
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - وَهُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ فَلَمْ تَقْضِهِ . قَالَ " اقْضِهِ عَنْهَا " .
Muhammad bin Adam da Harun bin Ishaq al-Hamdani sun ba mu labari daga Abdah, daga Hisham — wanda shi ne ɗan Urwah — daga Bakr bin Wa'il, daga az-Zuhri, daga Ubaidullah bin Abdullah, daga Ibn Abbas, ya ce: Sa'd bin Ubadah ya zo wurin Annabi ﷺ ya ce:
"Uwata ta mutu tana da alkawari (nadhr) amma bata cika ba." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Cika masa shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Magaji yana cika wa’adin da mahaifiyarsa da ta rasu ba ta cika ba a madadinta.
Alkawari ga Allah na aikata wata ibada ko wani aiki na biyayya na musamman.
Yi wa marigayiya wa’adin da ake binsa a madadinta.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa ana iya cika ingantaccen wa’adin biyayya a madadin mutum bayan rasuwarsa. Umarnin ya shafi wa’adin abin da yake halas a kansa; ba a cika wa’adin aikata zunubi. Malaman fikihu sun tattauna yadda ake aiwatar da shi ga kowane nau’in wa’adi da sharuddan cikawarsa, amma ruwayar tana jaddada cewa wajiban da ke kan mutum ga Allah dole ne a ɗauke su da muhimmanci.
- Ka yi wa’adi ne kawai kan abin da ya halatta, kuma ka tabbatar ka cika shi.
- Idan wani na iyalinka ya rasu, bincika ko akwai wajibai da aka sani da bai cika ba, sannan ka kula da su yadda ya kamata.
- Idan kana shakka game da irin wa’adin, ka tuntuɓi malami ƙwararre don sanin yadda za a cika shi daidai.
Wannan ruwayar ma tana magana ne kan tambayar Sa‘d ibn ‘Ubada game da wa’adin mahaifiyarsa da ta rasu, kuma tana ƙarfafa ainihin umarnin.
Sahih al-Bukhari · #1852 (Sahih)Wannan ruwayar sahihi tana magana kan cika wa’adi a madadin wani kuma tana ƙara bayani game da alhakin wa’adi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.