Introduction · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3878

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Introduction
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، رَفَعَهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ،‏.‏‏ وَافَقَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ عَلَى النَّهْىِ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ،‏.‏‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade leasing out agricultural land.

Key terms explained
leasing out land

Allowing someone else to use land in return for payment or an agreed share.

Scholarly insights

Scholars discuss this narration alongside other reports concerning land leases. They explain that the prohibition is chiefly connected to agreements that are unclear or unfair, such as payment from an unspecified portion of the harvest. The schools of law differ on the precise forms that are permitted; clear terms and avoiding disputes are important guiding principles.

Lessons for today
  1. When making agreements about agricultural land, clearly specify in advance what payment or share is due.
  2. Avoid conditions that disadvantage one party if a particular part of the harvest fails.
  3. Discuss contracts openly and ensure that both parties fully understand the terms.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.