The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3981

Narrated by Aws. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Aws

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسًا، يَقُولُ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aws confirms that the Prophet ﷺ came into their tent.

Key terms explained
Aws

The Companion who relates that the Prophet ﷺ came in to them.

tent

A temporary dwelling; the text gives no further details about the gathering.

Scholarly insights

Scholars regard this report as a supporting route for the same hadith. The mention of the tent does not, in itself, establish any additional legal ruling; the legal assessment follows from the content of the hadith being referenced. The text underscores that statements about bloodshed must be read carefully in their full context.

Lessons for today
  1. Do not read a brief reference to an earlier hadith apart from its full text and context.
  2. Treat statements about life and bloodshed with the utmost care, and base actions on reliable knowledge.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.