Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4123

Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Bakrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Cabdah, oo ka weriyey Xammaad, oo ka weriyey Ayuub, Yuunus, iyo Calaa' ibnu Siyaad, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Al-Axnaf ibnu Qays, oo ka weriyey Abuu Bakrah, wuxuu yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yidhi:

"Haddii laba Muslim ay seefahooda isku qaadaan oo midkood uu kan kale dilo, dilaaga iyo la dilaha labaduba Naarta way gali doonaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si ula kac ah ula dagaallama muslim oo dila, wuxuu mutaystaa dembi aad u weyn.

Erayada adag oo la sharxay
seefahooda isku dagaallama

Inay hub isku adeegsadaan; waxaa loola jeedaa iska horimaad rabshado wata.

Naarta dhexdeeda

Waa digniin culus oo ku saabsan ciqaabta aakhiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in digniintu khusayso laba muslim oo si ula kac ah oo xaqdarro ah isu dagaallama. Qofka la dilay laguma xukumo oo keliya sababta uu u dhintay: hanjabaaddu waxay ku saabsan tahay niyadda iyo isku dayga lagu doonayo in qofka kale la dilo. Qofka isdifaacaya isaga oo aan doonayn inuu kan kale dilo, si toos ah uguma dhacayo xukunkaas. Culimadu waxay adkeeyaan in qoraallada noocan ahi yihiin digniino culus, ayna fasax u ahayn in qof gaar ah laga go'aamiyo halka uu aakhiro ku dambayn doono.

Casharrada maanta
  1. Khilaafka dhexdiisa marka hore xal nabadeed raadi, kana hortag in hadal ama caro ay rabshad isu beddelaan.
  2. Si daacad ah u hubi niyaddaada: ma waxaad rabtaa inaad xaqa soo celiso mise inaad qof waxyeellayso?
  3. Ilaali nolosha dadka, oo haddii rabshad soo fool leedahay, gargaar ka raadso hay'adaha awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.