Sunan an-Nasa'i, hadith 4342
Narrated by Abu Tha'labah al-Khushani. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Amr ibn Uthmannarrated it to an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 6Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prohibited predatory animals with fangs and the meat of domestic donkeys.
Predatory animals that use their prominent teeth to catch prey.
Donkeys kept as domestic or working animals, as distinct from wild donkeys.
Classical scholars infer from this narration that eating predatory animals with fangs and the meat of domestic donkeys is prohibited. The four Sunni schools of law accept the prohibition on domestic donkey meat; further legal discussions address the definition of predatory animals and some related species.
- Carefully check whether a type of animal is permitted under Islamic rules before eating its meat.
- Distinguish domestic donkeys from wild donkeys when applying the ruling.
- If uncertain about a product, seek advice from a trusted scholar or halal authority.
This narration from Abu Tha'laba al-Khushani addresses the same prohibition and supplements the account.
Sunan an-Nasa'i · #4340 (Sahih)This narration describes the events at Khaybar and the prohibition on domestic donkey meat.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)This sahih narration discusses, in connection with Adi ibn Hatim, the conditions for catching game with a hunting animal.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.