যাবাইহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4390

Abu Sa'id al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাবাইহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Sa'id al-Khudri থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشٍ أَقْرَنَ فَحِيلٍ يَمْشِي فِي سَوَادٍ وَيَأْكُلُ فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ‏.‏

অনুবাদ

আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আবু সাঈদ আশাজ্জ আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাফস ইবনে গিয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আবু সাঈদ থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ একটি শিংওয়ালা, অক্ষত ভেড়া দ্বারা কুরবানি করেছিলেন, যার পা কালো ছিল, পেটের নিচের অংশ কালো ছিল এবং চোখের চারপাশ কালো ছিল।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ স্পষ্ট কালো চিহ্নযুক্ত একটি শিংওয়ালা ভেড়া কুরবানি করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শিংওয়ালা

পশুটির শিং ছিল।

খোজাকরণ করা হয়নি

পশুটিকে খোজা করা হয়নি।

কালো চিহ্ন

পশুটির পা, পেট ও চোখের চারপাশে কালো চিহ্ন ছিল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কুরবানির পশু হিসেবে ভেড়া বেছে নেওয়া বৈধ এবং নবী ﷺ কালো চিহ্নযুক্ত শিংওয়ালা পশু কুরবানি করেছিলেন। বিবরণটি এসব বৈশিষ্ট্য জানায়, তবে এগুলোকে কুরবানি সহিহ হওয়ার আবশ্যিক শর্ত করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কুরবানির পশুর বৈশিষ্ট্যগুলো জানুন, তবে সুপারিশকৃত গুণগুলোকে আবশ্যিক শর্ত মনে করবেন না।
  2. যত্নসহকারে নবী ﷺ-এর আদর্শ অনুসরণ করুন এবং কুরবানির পশু বাছাইয়ের সময় প্রযোজ্য বিধান বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।