The Book of ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4419

Narrated by Jabir ibn Abdillah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of ad-Dahaya
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdillah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ بِيَدِهِ وَنَحَرَ بَعْضَهَا غَيْرُهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ slaughtered some of his sacrificial camels himself and had the rest slaughtered by someone else.

Key terms explained
Budn

Large sacrificial animals; in this report, camels offered during Hajj.

Nahr

Slaughtering a camel by making an incision at the lower part of its neck.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a person may slaughter their sacrificial animal themselves or appoint someone else to do so. The report also shows that both practices were followed by the Prophet ﷺ; it does not make slaughtering the animal oneself obligatory.

Lessons for today
  1. A person offering a sacrifice may slaughter it themselves or appoint a reliable person to do so.
  2. Decide in advance who will perform the slaughter and ensure the sacrificial animal is treated carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.