The Book of Financial Transactions · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4673

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Financial Transactions
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prohibited earnings from three specified transactions.

Key terms explained
cupping practitioner

Someone who draws blood from the body as a treatment; this was also known as hijama.

stud fee of a stallion

A fee charged for allowing a stallion to mate with a mare.

Scholarly insights

Classical scholars discuss how broadly the prohibition on these earnings applies. The legal schools differ in the details, including payment for cupping and dogs kept for a recognized benefit. The narration underscores that a payment does not become permissible merely because the parties consent; the nature of the service or the item being traded also matters.

Lessons for today
  1. Before a transaction, check not only whether both parties consent, but also whether the source of income is permissible according to Islamic guidelines.
  2. If uncertain about payment for a service or animal, seek advice from a trustworthy scholar who can explain the relevant fiqh views.
  3. Make business agreements clear and avoid earnings whose permissibility is uncertain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.