The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4815

Narrated by Abdullah ibn Mughaffal. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَخْذِفُ فَقَالَ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَى عَنِ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ‏.‏ شَكَّ كَهْمَسُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade or disapproved of flicking pebbles.

Key terms explained
flicking pebbles

Flicking small stones with the fingers, such as in a game or as a projectile.

Scholarly insights

Scholars infer from this that flicking pebbles should be avoided. It can injure someone or cause damage, and it is unsuitable as a means of hunting. The narration mentions uncertainty between prohibition and disapproval; therefore, by itself, it does not establish which precise legal ruling the Prophet ﷺ intended.

Lessons for today
  1. Do not throw pebbles at people, animals, or property; choose a game that cannot cause harm.
  2. Speak kindly to someone whose behavior could put others in danger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.