Sunan an-Nasa'i, hadith 5147
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ فَقَالَ " هَذَا حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade gold and silk for the men of his community.
The silk fabric referred to here as a clothing material.
The male Muslims to whom this statement is directed.
Classical scholars infer from this that men should not wear gold jewelry or clothing made of pure silk. The legal schools discuss exceptions and specific applications, such as necessary medical cases; these do not change the general rule. The statement concerns men and does not establish a corresponding prohibition for women.
- A Muslim man should choose clothing and jewelry that accord with the Prophetic guidance.
- If unsure about a particular piece of jewelry or a medical exception, seek advice from a reliable scholar.
- Distinguish between the rulings for men and women, and do not apply a ruling to both groups without evidence.
This sahih narration also addresses gold and silk and supports the transmitted ruling.
Sunan an-Nasa'i · #5148 (Sahih)This sahih narration reports the prohibition of silk for men, thereby clarifying part of the subject.
Sunan an-Nasa'i · #5149 (Sahih)This sahih narration mentions the prohibition of both silk and gold.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.