The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5304

Narrated by Abdullah ibn al-Zubayr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn al-Zubayr

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ وَيَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever wears silk in this worldly life will not wear it in the Hereafter.

Key terms explained
silk

A precious fabric; the statement concerns wearing it in this world.

Hereafter

The life after death, in which people are held to account and receive their ultimate reward.

minbar

A raised platform in a mosque from which the imam or speaker addresses the congregation.

Scholarly insights

Scholars place this warning among the reports that prohibit men from wearing silk, while discussing exceptions such as medical necessity. The four Sunni schools of law treat the prohibition for men as the general rule; the prohibition does not apply to women in the same way. The words about the Hereafter warn of the consequences of wearing what is forbidden and are not a reason to disregard the other rulings on silk.

Lessons for today
  1. When choosing clothes, consider not only whether they are attractive, but also whether wearing them is permitted under Islamic rulings.
  2. Take warnings about the Hereafter seriously, and if you are unsure about a particular fabric or exception, seek advice from a trusted scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.