The Book of Seeking Refuge with Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5482

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of Seeking Refuge with Allah
سنن النسائي

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَصْحَابُ، مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ وَالْجُبْنِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sought refuge from miserliness, cowardice, and the punishment of the grave.

Key terms explained
Miserliness

Withholding wealth or help, even when giving would be appropriate.

Trials of the heart

Spiritual trials that affect a person's conviction, intention, or inner peace.

Punishment of the grave

The punishment a person may undergo in the grave after death.

Scholarly insights

Scholars regard the mentioned traits as harmful and seeking Allah's protection from them as an appropriate supplication. Since this specific narration is weak, they do not base an independent command or prohibition on it. Protection from the punishment of the grave is, however, established in authentic narrations; the legal schools recognize the importance of supplications grounded in reliable sources.

Lessons for today
  1. Ask Allah for help in acting generously and courageously.
  2. Be mindful of thoughts and desires that may harm your faith and inner peace.
  3. Include authentic supplications for protection from the punishment of the grave in your prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.