Sunan an-Nasa'i, hadith 559
Narrated by Abdullah as-Sunabihi. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abdullah as‑Sunabihiعَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشَّمْسُ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا " . وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade prayer at certain times around sunrise and sunset.
An expression in the hadith associated with the times when the sun rises, reaches its highest point, or sets.
The moment when the sun reaches its highest position in the sky, before it begins to descend.
Classical scholars infer from this that voluntary prayers should be avoided during the specified times: from sunrise until the sun has risen higher, around the highest point until it begins to descend, and at sunset. The legal schools discuss the precise boundaries and exceptions, such as prayers performed for a specific reason; there are differences on the details. The reference to Satan emphasizes the seriousness of avoiding prayer at these times.
- Check the prayer times and postpone voluntary prayers during the specified prohibited periods.
- Learn the boundaries of these periods from a reliable scholar or according to the rules of your school of law.
This Sahih narration also addresses prayer times during which prayer is not performed and clarifies the rules concerning prohibited times.
Sunan an-Nasa'i · #561 (Sahih)This narration mentions the prohibition on praying after the Asr prayer until the sun sets, one of the prohibited periods around sunset.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.