Sunan an-Nasa'i, hadith 561
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Muhammad ibn Yahya ibn Hibbanمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
After the Fajr and Asr prayers, one should not offer voluntary prayers until sunrise or sunset.
The obligatory dawn prayer, also known as Fajr.
The obligatory afternoon prayer.
Classical scholars understand this as a prohibition on voluntary prayers after Subh until the sun has risen, and after 'Asr until it has set. The schools of law discuss exceptions, such as prayers prompted by a specific reason and making up missed obligatory prayers; the precise rulings differ among the schools. Thus, the prohibition does not indiscriminately apply to every prayer during these periods.
- Plan voluntary prayers so that you perform them before the obligatory 'Asr or Subh prayer.
- For a prayer prompted by a specific reason or to make up a missed prayer, ask about the rulings of your school of law.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.