Sunan an-Nasa'i, hadith 5682
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي وَالِدَتِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الأَشْرِبَةِ، فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ . وَاعْتَلُّوا بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Aishah explains that the Prophet ﷺ prohibited every intoxicating drink.
A drink that clouds the mind and deprives a person of self-control.
Different kinds of liquids consumed as beverages.
Scholars infer from this that the prohibition is not limited to one specific drink: the general wording includes every drink that intoxicates. The four Sunni schools of law prohibit intoxicants; the precise ruling on particular substances is assessed in light of Islamic legal sources and their properties.
- Avoid drinks that impair your reason and self-control.
- Assess a drink not only by its name, but also by its intoxicating effect.
- If you are unsure about a product, seek reliable guidance from a qualified scholar.
This report from the same book also discusses Aishah’s answer about drinks, making it a relevant comparison.
Sunan an-Nasa'i · #5541 (Sahih)Anas relates the announcement of the prohibition of wine, providing a specific example alongside Aishah’s general statement.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.