The Book of the Adhan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 655

Narrated by Jabir ibn Abdillah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Adhan
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdillah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During Hajj, the Prophet ﷺ performed Dhuhr and ‘Asr consecutively at ‘Arafah.

Key terms explained
Namirah

A place near ‘Arafah where a tent was set up for the Prophet ﷺ.

Iqāmah

The call indicating that the obligatory prayer is about to begin.

Al-Qaṣwā’

The name of the camel the Prophet ﷺ rode.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that a pilgrim at ‘Arafah may perform Dhuhr and ‘Asr consecutively, with a separate iqāmah for each prayer and no voluntary prayer between them. The four Sunni schools of law recognize combining these prayers during Hajj, although they differ on the conditions and details. The narration also describes the sermon taking place before the prayers.

Lessons for today
  1. Pilgrims can learn and follow the prescribed prayer arrangement at ‘Arafah through reliable knowledge.
  2. Observe the sequence for prayer: sermon, adhān, iqāmah, and then the prayers.
  3. As described in this account, do not perform an extra prayer between the obligatory prayers combined at ‘Arafah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.