Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 988

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ، حَدَّثَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ حم ‏}‏ الدُّخَانِ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Yazid al-Muqri' telah memberitahu kami, beliau berkata: Ayahku telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Haiwah telah menceritakan kepada kami, dan seorang lagi yang disebutkan namanya berkata: Kedua-duanya berkata: Ja'far bin Rabi'ah telah menceritakan kepada kami, bahawa Abdurrahman bin Hurmuz telah menceritakan kepadanya, bahawa Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far telah menceritakan kepadanya, bahawa Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud telah menceritakan kepadanya, bahawa Rasulullah ﷺ telah membaca surah Ha-Mim ad-Dukhan dalam solat Maghrib.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyatakan bahawa Nabi ﷺ membaca surah Ad-Dukhan dalam solat Maghrib.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu pada waktu petang, yang ditunaikan sejurus selepas matahari terbenam.

Ad-Dukhan

Nama surah ke-44 dalam al-Quran; tajuknya bermaksud ‘asap’.

Ha-Mim

Huruf-huruf Arab yang terpisah dan menjadi pembuka surah Ad-Dukhan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini sebagai laporan tentang bacaan tertentu, bukan sebagai ketetapan untuk sentiasa membaca Ad-Dukhan dalam solat Maghrib. Empat mazhab fiqah Sunni membenarkan bacaan ayat al-Quran atau sesebuah surah selepas al-Fatihah; sanad lemah ini tidak menjadikan satu pilihan tertentu wajib. Amalan solat ditetapkan berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam solat Maghrib, bacalah ayat al-Quran selepas al-Fatihah tanpa menganggap Ad-Dukhan sebagai kewajipan tetap.
  2. Jangan menetapkan kewajipan agama berdasarkan sanad yang lemah; rujuk bukti yang boleh dipercayai tentang amalan solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.