이티카프에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 이티카프에 관한 전승 103개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"나와 예언자ﷺ께서는 우리 둘 다 주눕 상태였을 때 하나의 그릇에서 구슬(대정결)을 하곤 하였습니다. 또한 제가 월경 중일 때면, 그분께서는 저에게 이자르(허리 아래에 두르는 옷)를 입으라 명하신 뒤 저와 친밀하게 접촉하셨습니다. 그리고 그분께서 이띠카프(모스크에서의 정진) 중이실 때는 제게 머리를 내미셨고, 저는 월경 중임에도 불구하고 그분의 머리를 씻겨 드렸습니다."
"나와 예언자ﷺ께서는 우리 둘 다 주눕 상태일 때 하나의 그릇에서 구슬을 하곤 하였습니다. 내가 월경 중일 때면, 그분께서는 나에게 이자르(허리 아래에 두르는 옷)를 입으라 명하신 뒤 나와 스킨십을 하셨습니다. 또한 그분께서 이띠카프 중이실 때는 내게로 머리를 내미셨고, 나는 월경 중임에도 불구하고 그분의 머리를 씻겨드렸습니다."
이스하크가 전하였다: 할리드 빈 압둘라가 우리에게 전하되, 할리드로부터, 이크리마로부터, 아이샤로부터의 전승이다. 예언자ﷺ께서 부인들 중 몇 분과 함께 이티카프(영적 수양)를 하셨는데, 그중 한 분이 이스티하다(비월경 출혈) 상태에 있어 피가 보였고, 때로는 피를 받기 위해 대야를 몸 아래에 두기도 하였다. 또한 이크리마는 아이샤가 홍화 물을 보고 "이것은 마치 아무개가 겪었던 것과 비슷해 보인다"라고…
무사다드가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 무아티미르가 우리에게 전하였으니, 할리드로부터, 이크리마로부터, 아이샤(알라께서 그녀를 기쁘게 여기시길)로부터의 전승이다: 신자들의 어머니 중 한 분이 비정기 출혈 상태에서도 이티카프를 행하셨다.
"우리 함께 대추야자 숲으로 나가 이야기를 나누지 않으시겠습니까?"라고 하였다. 그리하여 그는 나왔다. 내가 말하였다. "예언자ﷺ께로부터 들으셨던 까드르의 밤에 관한 말씀을 들려주십시오." 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 라마단 첫 열흘 동안 이티카프(정신적 은둔)를 행하셨고, 우리도 그분과 함께 이티카프를 행하였다. 그때 지브릴 천사가 그분께 와서 '그대가 찾는 밤은 아직 앞에 있습니다'라고 하였다.…
"나는 나의 친구였던 아부 사이드에게 (까드르의 밤에 대해) 물었다. 그러자 그가 말했다: '우리는 예언자ﷺ와 함께 라마단 달의 중간 열흘 동안 이티카프(모스크에서의 정진)를 행했다. 스무째 날 아침이 되자, 예언자ﷺ께서 나오셔서 우리에게 설교하시며 말씀하셨다: 「나는 실로 까드르의 밤을 알게 되었으나, 이후 그것을 잊게 되었다(혹은 잊혀지게 되었다). 그러니 너희는 라마단 달 마지막 열흘 중 홀수 밤에서…
"나는 이 열흘(중순) 동안 이티카프를 행해 왔으나, 이제는 마지막 열흘 동안 이티카프를 행하기로 하였다. 나와 함께 이티카프를 하던 자는 자신의 자리에 머물도록 하라. 나는 참으로 이 밤(카드르의 밤)을 보았으나 잊혀지게 되었다. 그러니 마지막 열흘의 홀수 밤에서 그것을 구하라. 그리고 내가 물과 진흙 속에서 절하는 꿈을 꾸었다." 그날 밤 하늘은 구름으로 뒤덮여 비가 내렸고, 스물하룻날 밤 예언자ﷺ의…
"이븐 와흐브가 유누스로부터, 그리고 나피가 그에게 알린 바에 따라 나에게 전하였다. 압둘라 븐 우마르 - 알라께서 그들 부자를 기쁘게 여기시기를 - 가 말하였다. '알라의 사도ﷺ께서는 라마단 달의 마지막 열흘 동안 이티카프를 행하셨다.'"