Littabin Sallah · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadisi na 171

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littabin Sallah
جامع الترمذي
Wa ya ruwaito?

Daga at‑Tirmidhi har zuwa ga Annabi ﷺ

Da'if (rauni)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa at‑Tirmidhiقُتَيْبَةُ
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Sa'id ibn Abdullah al‑Juhaniسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ
  4. 4Muhammad ibn Umar ibn Ali ibn Abu Talibمُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
  5. 5Mahaifinsa, Umarأَبِيهِ
  6. 6Ali ibn Abu Talibعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ "‏ يَا عَلِيُّ ثَلاَثٌ لاَ تُؤَخِّرْهَا الصَّلاَةُ إِذَا آنَتْ وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ وَالأَيِّمُ إِذَا وَجَدْتَ لَهَا كُفْؤًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Wahb ya ba mu labari, daga Sa'id bin Abdullah al-Juhani, daga Muhammad bin Umar bin Ali bin Abi Talib, daga mahaifinsa, daga Ali bin Abi Talib, cewa Annabi ﷺ ya masa cewa:

"Ya Ali! Akwai abubuwa uku da ba za ka jinkirta ba: Sallah idan lokacinta ya yi, Janaza idan an shirya ta, da kuma budurwa idan ka samu mata wanda ya dace da ita." Abu Isa ya ce: Wannan hadisin Gharib ne mai kyau (Hasan).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar tana ƙarfafa kada a jinkirta salla, jana'iza da aure.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gharib

Riwaya mai hanyoyin isnadi marasa yawa ko waɗanda ba a saba gani ba.

Kaf'u

Abokin aure da ya dace, inda ake auna dacewarsa bisa ra'ayin waɗanda abin ya shafa da jagororin Musulunci.

An shirya jana'iza

An shirya mamaci domin jana'iza da sallar neman gafara a gare shi ko ita.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddadawa bisa dalilai masu ƙarfi cewa wajibi ne a yi salla cikin lokacinta da aka ƙayyade. Ƙarfafawar da ta shafi jana'iza tana nuna a gaggauta gudanar da ita da zarar an kammala shiri, ba tare da sakaci da haƙƙin mamaci ba. Ambaton abokin aure da ya dace shawara ce; ba ta kawar da yardar mace ko sauran sharuɗɗan ingantaccen aure ba. Wannan riwaya mai rauni ita kaɗai ba ta zama tushen hukunci na shari'a mai zaman kansa ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsara ayyukanka na yau da kullum yadda za ka iya yin salla cikin lokacinta da aka ƙayyade.
  2. Ka taimaka wajen jana'iza da gaggawa idan an kammala shiri, tare da girmama mamaci da iyalansa.
  3. Ku tattauna batun neman aure mai dacewa a hankali, kuma ku mutunta yardar rai ta ɓangarorin biyu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.