Jami at-Tirmidhi, hadith 2271
Narrated by Ubadah ibn as-Samit. Arabic text with our own translation and explanation.
From at‑Tirmidhi back to the Prophet ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylannarrated it to at‑Tirmidhiمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ . قَالَ وَحَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A believer’s dream is a small share of prophethood.
A true dream granted by Allah to a believer; this does not mean every dream is a message.
A reference to a resemblance to prophetic revelation, not to prophethood continuing.
An indication of the ratio mentioned in the narration; scholars have discussed its precise meaning.
Classical scholars explain that prophetic dreams can be a form of glad tidings, but they do not bring new revelation or legislation. Muhammad ﷺ is the final Prophet; therefore, dreams are evaluated in light of the Quran and the Sunnah and cannot establish a religious ruling on their own. Scholars have linked the stated ratio of forty-six parts to the period during which the Prophet ﷺ had true dreams before the beginning of his revelation.
- Take a good dream as encouragement, but do not base a religious ruling or important decision solely on it.
- Tell a pleasant dream to someone you trust who wishes you well.
- Evaluate every interpretation of a dream against the Quran and the Sunnah, and avoid making certain claims about the unseen.
This sahih narration from Abu Hurairah also addresses the meaning and characteristics of dreams.
Jami' at-Tirmidhi · #2272 (Sahih Isnaad)This narration discusses dreams as glad tidings and connects with the theme of this hadith.
Sahih al-Bukhari · #1121 (Sahih)In it, the Prophet ﷺ describes a dream with a meaningful image.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.