Babukan Adabi · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadisi na 2852

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Babukan Adabi
جامع الترمذي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَمِّي، يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Fassara

Isa bn Usman bn Isa Ar-Ramli ya ba mu labari, kawuna Yahya bn Isa Ar-Ramli ya ba mu labari, daga Al-A'amash, daga Abu Salih, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Cika cikin ɗayanku da ƙanƙara ya fi kyau ga shi fiye da cika shi da waƙa." Kuma a wannan babi akwai labarai daga Sa'ad, da Ibn Umar, da Abu Ad-Darda'i, da Abu Sa'id. Abu Isa ya ce: Wannan hadisi ne mai kyau kuma sahihi (Hasan Sahih).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka cika zuciyarka da tunaninka da waƙar da ke shagaltar da kai daga tuna Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ruɓaɓɓen nama

Hoton firgitarwa na wani abu mai cutarwa kuma abin ƙyama.

waƙa

Rubutacciyar fasahar waƙa; gargaɗin ya shafi waƙar da ke cika zuciya ta hanyar rage muhimmancin imani da kyakkyawan ambaton Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan kwatanci bai haramta kowace irin waƙa ba. Waƙar da ke ɗauke da kyakkyawan saƙo na iya zama halas; abin zargi shi ne cika zuciya da ita har ta maye gurbin Alƙur'ani, ambaton Allah da ilimi mai amfani. Mazhabobin Sunna huɗu ma suna bambancewa bisa ga abin da waƙar ta ƙunsa da tasirinta: ba a haramta waƙa mai kyau ko halas ba, amma abin da ke ɗauke da zunubi da sakaci da wajibai abin zargi ne ko haramun.

Darussa na yau
  1. Zaɓi waƙoƙi da sauran rubuce-rubuce masu saƙon da ke ƙarfafa imaninka da ɗabi'arka.
  2. Ka ware lokaci kowace rana don karatun Alƙur'ani, sallah da ambaton Allah.
  3. Ka tambayi kanka ko yadda kake amfani da kafafen yaɗa labarai na hana ka sauke wajibai da kula da wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.