The Book on Purification · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 29

Narrated by Ammar ibn Yasir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Purification
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Ammar ibn Yasir

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ أَوْ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَكَ قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ammar ibn Yasir followed the Prophet ﷺ by running his fingers through his beard during wudu.

Key terms explained
wudu

The ritual ablution Muslims perform, among other things, before prayer.

running the fingers through the beard

Passing the fingers through the beard so that water reaches the hair.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that running the fingers through the beard during wudu is part of the Prophetic practice. Many jurists consider it recommended, not a condition for valid wudu. The schools of law differ on its precise application, including depending on how thick the beard is and whether the skin beneath it is visible.

Lessons for today
  1. Follow the Prophetic practice in your wudu and run your fingers through your beard.
  2. Do not merely learn an action; also ask about its basis.
  3. Treat running the fingers through the beard as a recommended practice, and do not confuse it with a condition for every valid wudu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.