Jami at-Tirmidhi, hadith 3384
Narrated by Aisha bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha bint Abi Bakr
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ اللَّهَ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَالْبَهِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ remembered Allah in all his circumstances.
Mentioning Allah and keeping Him in mind with the heart and words.
The various situations of daily life, not only moments of worship.
A hadith transmitted through a limited number of known transmission routes.
Scholars take this report as encouragement not to restrict dhikr to set times of prayer: the Prophet ﷺ remembered Allah in a variety of everyday situations. This does not mean that every form of worship is appropriate in every situation; rituals have their own rules. Jurists therefore distinguish general remembrance of Allah from specific supplications and prayers with established conditions.
- Set aside brief moments throughout the day to remember Allah, such as while walking or between daily tasks.
- Begin ordinary activities by mentioning Allah, while observing the rules that apply to prayer and other rituals.
- Choose a regular daily dhikr that you can maintain attentively and consistently.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.