Chapters on Virtues · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 3919

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Chapters on Virtues
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ، سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبِي جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الإِسْلاَمِ خَرَابًا الْمَدِينَةُ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ جُنَادَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ‏.‏ قَالَ تَعَجَّبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration names Medina as the last Islamic city to be destroyed.

Key terms explained
Al-Madina

Medina, the city to which the Prophet ﷺ emigrated.

destroyed

In this statement: a city loses its inhabitants and becomes uninhabitable.

gharib

A designation indicating that a narration has been transmitted through a limited route.

Scholarly insights

Al-Tirmidhi calls the narration hasan gharib and says that he knows it only through Junada from Hisham ibn 'Urwa; he also mentions that Muhammad ibn Isma'il expressed astonishment at it. Since the grade established here is da'if, the prediction is not established as an independent tenet of faith or legal ruling. Statements about Medina's special protection are supported by strong Sahih narrations, including reports that the Dajjal will not enter Medina.

Lessons for today
  1. Base beliefs and religious rulings on reliable sources, and check the grade of a narration.
  2. Value Medina for its place in Islamic tradition without presenting a weak narration as certain.
  3. Share reports about the end times only with a clear statement of their reliability.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.