Kitêba Her Du Cejnan · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hedîsa 532

Jabir ibn Samurah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Her Du Cejnan
جامع الترمذي
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Samurah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعِيدَيْنِ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُ لاَ يُؤَذَّنُ لِصَلاَةِ الْعِيدَيْنِ وَلاَ لِشَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ ‏.‏

Werger

Quteybe ji me re vegot, wî got: Ebû Ehwes ji me re vegot, ji Simakê kurê Herb, ji Cabirê kurê Semure, wî got:

"Min bi Pêxember ﷺ re ne carekê û ne du caran, lê gelek caran nimêja her du Cejnan bê ezan û bê îqamet xwend." Di vî babî de ji Cabirê kurê Ebdullah û Îbn Ebbas jî rivayet hene. Ebû Îsa dibêje: Hedîsa Cabirê kurê Semure hedîseke hesen û sehîh e. Li gorî zanyarên ji hevalên Pêxember ﷺ û yên din, emel li ser vê yekê ye ku ji bo nimêja her du cejnan û ji bo tiştekî ji nimêjên nefileyê ezan nayê dayîn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Nimêjên Îydê bê ezan û îqamet tên kirin.

Wateya peyvên dijwar
Ezan

Bangewazî ku destpêka nimêjê ragihîne.

Îqamet

Bangewaziya ku rasterast berî destpêkirina nimêja farz tê gotin.

Nimêjên Îydê

Nimêjên bi hev re yên ku di Îyd al-Fitr û Îyd al-Adha de tên kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Et-Tirmizî dibêje ku sehabeyên Pêxember ﷺ û alimên din vê pratîkê şopandine: ji bo her du nimêjên Îydê ezan û îqamet nayên gotin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê pratîkê piştgirî dikin; nimêj bê bangewaziyên ku ji bo nimêja farz tên bikaranîn tê ragihandin û rêxistin kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Nimêjên Îydê bê ezan û îqamet bike.
  2. Di nimêjên taybet de pratîka veguhastî bişopîne û bê delîl ayînên nimêjên din lê zêde neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.