Kitaabka Safarka · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 557

Waxaa weriyey Abu Al-Lahm. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Safarka
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Al-Lahm

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ عَنْ آبِي اللَّحْمِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي وَهُوَ مُقْنِعٌ بِكَفَّيْهِ يَدْعُو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى كَذَا قَالَ قُتَيْبَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آبِي اللَّحْمِ وَلاَ نَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَعُمَيْرٌ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ وَلَهُ صُحْبَةٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Al-Layth bin Sacd, oo ka weriyey Khaalid bin Yaziid, oo ka weriyey Saciid bin Abii Hilaal, oo ka weriyey Yaziid bin Cabdillaah, oo ka weriyey Cumayr, addoonkii la xoreeyey ee Abii Al-Laxm, oo ka weriyey Abii Al-Laxm, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ meesha la yiraahdo Axjaar Az-Zayt isagoo roob weydiisanaya oo gacmihiisa kor u taagaya duco. Abuu Ciise wuxuu yiri: Sidaas buu Qutaybah ugu sheegay xadiiskan Abii Al-Laxm, mana naqaanno xadiis kale oo uu Nabiga ﷺ ka weriyey mooyaane kan kaliya. Laakiin Cumayr, addoonkii la xoreeyey ee Abii Al-Laxm, wuxuu Nabiga ﷺ ka weriyey axaadiis badan, wuxuuna ahaa saxaabi.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Alle ka baryay roob, isagoo gacmaha kor u taagay.

Erayada adag oo la sharxay
Istisqaa

Alle oo roob laga baryo.

Axjaar Az-Zayt

Meel ku taal Madiina oo Nabiga ﷺ uu Alle kaga baryay roob.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tani ka fahmeen in gacmaha kor loo taago ay ku habboon tahay ducada roob-doonka. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa tilmaantan, balse ma cayimayso dherer gaar ah ama qaab go'an.

Casharrada maanta
  1. Alle si daacad ah uga bari roob iyo baahiyaha kale.
  2. Marka istisqaa la samaynayo, gacmaha waad kor u taagi kartaa adigoo Alle baryaya.
  3. Dadaalka wax ku oolka ah ku lammaani talo saarashada Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.