The Book on Fasting · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 746

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book on Fasting
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ السَّبْتَ وَالأَحَدَ وَالاِثْنَيْنِ وَمِنَ الشَّهْرِ الآخَرِ الثُّلاَثَاءَ وَالأَرْبِعَاءَ وَالْخَمِيسَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration describes an alternating pattern of voluntary fasting.

Key terms explained
voluntary fasting

Fasting that is not obligatory but is performed as an act of worship.

marfu'

A narration attributed directly to the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from the general, strong evidence concerning voluntary fasting that a Muslim may choose voluntary fasting days according to their capacity. This narration, graded weak, does not by itself prescribe a fixed weekly schedule. The schools of law recognize voluntary fasting within the established rules; following the mentioned days in alternation is not obligatory.

Lessons for today
  1. Choose voluntary fasting days that suit your health and daily obligations.
  2. Maintain worship at a sustainable level instead of overburdening yourself with a demanding schedule.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.