Sunan Abi Dawud, हदीस 2002
Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abu Dawud से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Nasr ibn Aliने Abu Dawud को रिवायत सुनाईنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।
रिवायत
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ " .
हमें नसर बिन अली ने बयान किया, हमें सुफयान ने बयान किया, सुलैमान अहवल से, तावूस से, इब्ने अब्बास रज़ियल्लाहु अन्हु से वर्णित है, उन्होंने कहा:
"लोग पहले हर दिशा में बिखर कर चले जाते थे। तो नबी ﷺ ने फरमाया: 'कोई भी व्यक्ति तब तक रवाना न हो जब तक कि उसका आखिरी काम बैतुल्लाह का तवाफ न हो जाए।'"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
एक हाजी मक्का में अपना अंतिम कार्य काबा का तवाफ़ करना रखता है।
काबा की सात बार परिक्रमा करने की धार्मिक विधि।
मक्का से रवाना होने से पहले किया जाने वाला आख़िरी धार्मिक कर्म।
शास्त्रीय विद्वान इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि मक्का से रवाना होते समय हाजी विदाई का तवाफ़ करे। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब अधिकांश हाजियों के लिए इसे अनिवार्य मानते हैं, हालांकि मासिक धर्म वाली महिलाओं जैसे कुछ अपवाद हैं। इसके विवरण और इसे छोड़ने के परिणामों में मज़हबों के अनुसार अंतर है। मूल बात यह है कि पवित्र घर से विदाई तवाफ़ के साथ की जाती है।
- मक्का से रवाना होने की योजना इस तरह बनाएँ कि जाने से कुछ समय पहले विदाई का तवाफ़ कर सकें।
- बीमारी, मासिक धर्म या अन्य विशेष परिस्थितियों में लागू नियम जानने के लिए किसी जानकार विद्वान से पूछें।
- तवाफ़ को जल्दबाज़ी की औपचारिकता न समझें, बल्कि अपने हज का एक सजग समापन मानें।
इसी किताब की यह सहीह रिवायत भी हज की रस्मों पर चर्चा करती है और मक्का में इबादत के बारे में अतिरिक्त संदर्भ देती है।
Sunan Abi Dawud · #2003 (Sahih)यह सहीह रिवायत सफ़िय्या की स्थिति पर चर्चा करती है और स्पष्ट करती है कि उनकी विशेष परिस्थिति के बाद हाजी कब रवाना हो सकता है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।