वित्र नमाज़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1001

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: वित्र नमाज़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا‏.‏

अनुवाद

हमें मुसद्दद ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमें हम्माद बिन ज़ैद ने बयान किया, अय्यूब से, मुहम्मद से, उन्होंने कहा: अनस (रज़ि.) से पूछा गया,

"क्या नबी ﷺ फज्र की नमाज़ में क़ुनूत पढ़ते थे?" उन्होंने उत्तर दिया, "हाँ।" फिर उनसे पूछा गया, "क्या वह रुकू से पहले क़ुनूत पढ़ते थे?" उन्होंने उत्तर दिया, "रुकू के बाद थोड़ी देर के लिए।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अनस पुष्टि करते हैं कि नबी ﷺ रुकू के थोड़ी देर बाद क़ुनूत करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
क़ुनूत

नमाज़ के दौरान की जाने वाली एक दुआ।

फ़ज्र

अनिवार्य सुबह की नमाज़।

रुकू

नमाज़ में झुकने की मुद्रा।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान अनस के उत्तर से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि फ़ज्र की नमाज़ में रुकू के बाद क़ुनूत किया गया। अन्य रिवायतें स्पष्ट करती हैं कि यह एक महीने तक हुआ और उन समूहों के विरुद्ध दुआ से संबंधित था जिन्होंने मुसलमानों की हत्या की थी। फ़ज्र में नियमित रूप से क़ुनूत करने के बारे में फ़ुक़हा के मत अलग-अलग हैं: शाफ़ई मज़हब आम तौर पर इसे करने की सिफ़ारिश करता है, जबकि हनफ़ी मज़हब इसे नियमित और स्थायी अमल नहीं मानता; मालिकी और हंबली मज़हबों में भी इस बारे में अपने विस्तृत विचार हैं। यह रिवायत वर्णित अमल की पुष्टि करती है, लेकिन अपने आप में इसकी नियमितता को लेकर हर मतभेद का निर्णय नहीं करती।

आज के लिए सीख
  1. नमाज़ के हिस्सों को ध्यान से सीखें और इस बात पर गौर करें कि दुआ कब पढ़ी जाती है।
  2. फ़िक़्ही मज़हबों के मतभेदों का सम्मान करें और अपनी नमाज़ की पद्धति को विश्वसनीय ज्ञान पर आधारित रखें।
  3. क़ुनूत में रिवायतों में आई दुआओं को आधार बनाएं और ध्यानपूर्वक नमाज़ पढ़ें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।