ज़कात · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1509

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ज़कात
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Adamने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईآدَمُ
  2. 2Hafs ibn Maysaraحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

अनुवाद

हमें आदम ने हदीस बयान की, हमें हफ्स बिन मैसरा ने हदीस बयान की, हमें मूसा बिन उकबा ने नाफे' से हदीस बयान की, उन्होंने इब्ने उमर रज़ियल्लाहु अन्हुमा से रिवायत की कि नबी ﷺ ने लोगों को ईद की नमाज़ के लिए निकलने से पहले ज़कातुल फित्र अदा करने का हुक्म दिया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

ईद की नमाज़ से पहले ज़रूरतमंदों को ज़कातुल फ़ित्र दी जाती है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ज़कातुल फ़ित्र

रमज़ान के अंत में दी जाने वाली अनिवार्य दानराशि।

ईद की नमाज़

ईदुल फ़ित्र की सुबह सामूहिक रूप से पढ़ी जाने वाली नमाज़।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि ज़कातुल फ़ित्र ईद की नमाज़ से पहले अदा की जानी चाहिए, ताकि ज़रूरतमंदों को समय रहते उसका लाभ मिले। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब नमाज़ से पहले अदा करने को निर्धारित समय मानते हैं; वे ईद से पहले के दिनों में इसे और पहले अदा करने की अनुमति और उसके दर्जे पर भी चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. ज़कातुल फ़ित्र समय पर अदा करें, ताकि पाने वालों को ईद की नमाज़ से पहले इसका लाभ मिल सके।
  2. निर्धारित समय का ध्यान रखें और भुगतान को नमाज़ के बाद तक न टालें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।