हज · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1629

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Mundhirने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. 2Abu Damraأَبُو ضَمْرَةَ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Abdullahعَبْدَ اللَّهِ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الصَّلاَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا‏.‏

अनुवाद

हमें इब्राहीम बिन अल-मुन्ज़िर ने बयान किया, हमें अबू ज़मरा ने बयान किया, हमें मूसा बिन उकबा ने नाफे' से बयान किया कि अब्दुल्लाह रज़ियल्लाहु अन्हु ने कहा: मैंने नबी ﷺ को सूर्योदय और सूर्यास्त के समय नमाज़ पढ़ने से मना करते हुए सुना है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने सूर्योदय और सूर्यास्त के समय नमाज़ पढ़ने से मना किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सूर्योदय

वह अवधि जब सूर्य क्षितिज के ऊपर दिखाई देता है।

सूर्यास्त

वह अवधि जब सूर्य क्षितिज के नीचे ओझल हो जाता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि सूर्य के वास्तव में उगने और डूबने के दौरान ऐच्छिक नमाज़ों से परहेज़ किया जाए। फ़िक़्ही मज़हब इन समयों के अपवादों और उनकी सटीक सीमाओं पर चर्चा करते हैं; अनिवार्य नमाज़ों और छूटी हुई नमाज़ों के लिए अलग विस्तृत नियम हैं। ये समय ईमान वालों को यह भी याद दिलाते हैं कि वे अपनी इबादत केवल अल्लाह के लिए करें।

आज के लिए सीख
  1. ऐच्छिक नमाज़ों का समय इस तरह तय करें कि वे सूर्योदय या सूर्यास्त के दौरान न पढ़ी जाएँ।
  2. अपने क्षेत्र में नमाज़ के समय जानें और संदेह होने पर लागू नियमों के बारे में किसी विश्वसनीय विद्वान से पूछें।
  3. अपनी इबादत केवल अल्लाह के लिए करें और नबी ﷺ द्वारा सिखाए गए निर्देशों का पालन करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।