गुस्ल · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 262

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: गुस्ल
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Musaddadने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4उनके पिताأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ‏.‏

अनुवाद

हमें मुसद्दद ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमें हम्माद ने बयान किया, हिशाम से, उनके पिता से, आयशा (रज़ि.) से, उन्होंने फरमाया: जब रसूलुल्लाह ﷺ जनabat का गुस्ल करते थे, तो सबसे पहले अपने दोनों हाथ धोते थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जनाबत के बाद ग़ुस्ल करते समय नबी ﷺ ने सबसे पहले अपने हाथ धोए।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

कुछ इबादतों के लिए आवश्यक पूरा धार्मिक स्नान।

जनाबत

बड़ी धार्मिक अशुद्धि की वह अवस्था जिसमें ग़ुस्ल आवश्यक होता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि ग़ुस्ल की शुरुआत में हाथ धोना नबी ﷺ की सुन्नत का हिस्सा है। यह पूरे ग़ुस्ल का एक मुस्तहब अमल है; फ़िक़्ही मसलक इसे ग़ुस्ल की वैधता की शर्त नहीं मानते।

आज के लिए सीख
  1. जनाबत के बाद ग़ुस्ल शुरू करने से पहले अपने हाथ धोएँ।
  2. नबी ﷺ के ग़ुस्ल का क्रम सीखें और ध्यानपूर्वक ग़ुस्ल करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।