सुलह-सफ़ाई · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2702

Sahl ibn Abi Hathma से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: सुलह-सफ़ाई
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Sahl ibn Abi Hathma से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ، وَهْىَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ‏.‏

अनुवाद

हमें मुसद्दद ने बयान किया, हमें बिश्र ने बयान किया, हमें याह्या ने बुशैर बिन यासार से बयान किया, उन्होंने साहल बिन अबी हस्मा से रिवायत की कि उन्होंने कहा: अब्दुल्लाह बिन साहल और मुहय्यिसा बिन मसऊद बिन ज़ैद ख़ैबर गए, और उस दिन वहां संधि थी।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अब्दुल्लाह और मुहय्यिसा ने युद्धविराम की संधि के दौरान ख़ैबर की यात्रा की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ख़ैबर

मदीना के उत्तर में स्थित एक स्थान।

युद्धविराम की संधि

शांति बनाए रखने के लिए पक्षों के बीच किया गया समझौता।

विद्वानों की व्याख्याएँ

युद्धविराम की संधि के उल्लेख से विद्वान यह निष्कर्ष निकालते हैं कि समुदायों के बीच हुए समझौते मान्यता और पालन के योग्य हैं। यह अंश बताता है कि ऐसी संधि लागू होने के समय दोनों व्यक्ति ख़ैबर गए थे; इसमें संधि की शर्तों के बारे में अपने-आप में कोई अतिरिक्त कथन नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. यात्रा से पहले जाँच लें कि जिन लोगों के पास आप जा रहे हैं, उनके साथ कोई समझौता लागू है या नहीं।
  2. शांति समझौतों का पालन करें और विवाद होने पर सावधानी से काम लें।
  3. विवाद के समय जो जानते हैं, उसे ठीक-ठीक बताएँ और तथ्यों तथा अनुमानों में स्पष्ट अंतर रखें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।