सृष्टि की शुरुआत · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 3219

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: सृष्टि की शुरुआत
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ، فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ‏"‏‏.‏

अनुवाद

हमें इस्माईल ने बयान किया, उन्होंने कहा: मुझसे सुलैमान ने बयान किया, यूनुस से, इब्ने शिहाब से, उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन उतबा बिन मसऊद से, इब्ने अब्बास रज़ियल्लाहु अन्हुमा से कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया:

"जिब्रील ने मुझे एक हर्फ़ (शैली) पर कुरआन पढ़ाया, फिर मैं उनसे बढ़ाने की मांग करता रहा यहाँ तक कि वह सात हर्फ़ पर जाकर रुके।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

क़ुरआन नबी ﷺ को सात मान्य तरीक़ों से सिखाया गया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
हरफ़

क़ुरआन की तिलावत का एक तरीक़ा; विद्वान इस शब्द के सटीक अर्थ पर चर्चा करते हैं।

सात तरीक़े

रिवायत में उल्लिखित सात अह्रुफ़। यह प्रसिद्ध सात क़िराअत-रिवायतों के समान नहीं है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान बताते हैं कि सात अह्रुफ़ उम्मत के लिए अल्लाह की ओर से दी गई एक रियायत और आसानी थी। इसकी सटीक व्याख्या को लेकर विद्वानों के मत अलग-अलग हैं; लेकिन वे इस रियायत को क़ुरआन में मनमाना बदलाव करने की अनुमति नहीं मानते। मान्य क़िराअतें रिवायत और निश्चित नियमों पर आधारित हैं, और सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हबों में से कोई भी अपनी राय से क़ुरआन बदलने की अनुमति नहीं देता।

आज के लिए सीख
  1. क़ुरआन की तिलावत किसी भरोसेमंद शिक्षक से सीखें और मान्य क़िराअत के नियमों का पालन करें।
  2. मान्य क़िराअतों के अंतर का सम्मान करें और उन्हें फूट का कारण न बनने दें।
  3. क़ुरआन सीखने और पढ़ने में उम्मत के लिए आसानी करने पर अल्लाह का एहसान मानें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।